일주일 동안 영어처럼 육아를 했어요

내가 공식적으로 앵글로 필이되었을 때 나는 확실하지 않지만, 내가 기억할 수있는 한, 나는 항상 영국인이되고 싶었다. 다행스럽게도 저는 16 살 때 영국인을 만나서 5 년 후에 그와 결혼하여 영국 문화에 대한 나의 사랑을 논리적으로 결론 내 렸습니다.

작년에 첫 아이를 낳았을 때, 그녀가 태어 났을 때 영국 시민이라는 것을 알게 된 스릴을 말할 수 없습니다. (그녀는 미국 여권과 영국 여권을 모두 가지고 있습니다.) 그녀는 고향 노스 캐롤라이나 주에서 첫해를 보냈지 만 영국의 실제 아동 경험에 몰두하고 싶었습니다. 영국 양육에 손을 대고 싶다는 것이 말이되었습니다.

그러나 영국 육아는 실제로 무엇을 수반합니까? 알기 위해 나는 사위 자매들과 내 영어 친구들에게 영어 육아의 어떤 요소가 그들에게 두드러 졌는지 물었다. 저의 영어 친구 중 한 명은“전통적인 영어 육아는 부모가 공을 보거나 상류층이 아니라면 일을하는 동안 보모가 육아를하도록하는 것입니다. 또한 아이들을보고 듣지 않아야합니다. 육아에 관해 쓰여진 책은 절대로 없어야합니다. 이것이 바로 니니의 책입니다. Mary Poppins처럼.”영국 육아에 대한 틀에 박힌 아이디어 일 수도 있지만 다소 구식이기도합니다. 나는 현대 영국 부모가 몇 가지 다른 아이디어로 운영한다는 것을 발견했습니다.

크리스 잭슨 / 게티 이미지 엔터테인먼트 / 게티 이미지

실험

영국의 "엄마"라는 일주일 동안의 경험을 위해, 나는 영국 육아 블로그에 대한 연구에서 얻은 육아에 대한 몇 가지 주요 접근 방식을 통합하기 시작했습니다. 공손함 "(본질적으로, 낯선 사람들과 이야기하지 않고 그들이 홀로 남겨질 것이라는 가정하에 운영하지 않음).

“전통적인 영어 육아는 부모가 공을 갈 때 보모를시키는 것입니다. 또한 아이들을보고 듣지 않아야합니다. 육아에 관해 쓰여진 책은 절대로 없어야합니다. 이것이 바로 니니의 책입니다. 메리 포핀스처럼.”

나는 또한 욕설이나 그녀가 섭취하는 설탕의 양에 대해 걱정하지 않는 등 육아에 대해 좀 더 느긋하게 접근 할 계획을 세웠습니다. 영국식 식사를하고 대중에게 모유 수유를하려고합니다 (영국에서는 일반적으로 받아 들여지는 것 같습니다).

제 1 일: 아기를 오래 사십시오

크리스티 드로 조 스키

우리는 하루의 일상을 시작했습니다. 나는 침대에서 일어나기 위해 에너지를 공급하려고 노력하는 동안 딸이 침실에서 놀게했습니다. 우리가 하루를 시작하면서 보통 나는 그녀를 화장실에 데려다 놓고 거실에 데려다 주지만 오늘 아침 영국의 양육 육아 정신으로 그녀를 몇 분 동안 내 침실에 두었다.

내 파트너와 나는 방에 아기 방이 없어서 그녀를 홀로 두는 것을 조금 주저했다. 사실, 나는 그녀를 해칠 수있는 것이 없는지 확인하는 데 도움을 줄 수 없었습니다. 나중에, 그녀는 혼자 침실로 방황했고, 나는 의도적으로 그녀를 따라 가지 못하게했다. 그녀가 자신의 독립심에 너무 편안하다고 느끼는 것이 흥미 로웠으며, 나는 그것이 우리 모두에게 좋은 것처럼 느꼈습니다.

나중에 우리가 밖에있는 동안, 그녀는 넘어져서 무릎을 긁었다. 나는 그것이 그녀가 기술적으로 자랑 스럽다는 것을 깨달을 때까지 얼마나 잘 타락했는지 Instagram에 게시했습니다. 나는 항상 소셜 미디어에서 딸에 대해 거의 깜짝 놀랐다는 것을 깨달았고, 미국 엄마가 우리 아기가하는 모든 새로운 일에 매주 업데이트를 얼마나 빨리 게시 해야하는지 깨달았습니다.

2 일차: Peppa Pig가 미국에옵니다

크리스티 드로 조 스키

나는 영국의 페파 피그 열풍에 대해 알고있는 그곳의 누나와 조카에게서 알았습니다. 그러나 성가신 작은 새끼 돼지도 미국에서 자신을 위해 이름을 짓는 것 같습니다. Chick-Fil-A에서

YouTube에서 Peppa Pig 클립을 찾아서 딸이 처음으로 볼 수 있도록 텔레비전에 넣었습니다. 그녀는 완전히 매료되어 그녀가 지켜 보는 동안 몇 가지 작은 킥킥 웃음을 보냈다. "어떻게 이런 일이 발생합니까?"나는 아이와 같은 애니메이션과 간단한 줄거리로 그녀를 매료시키는 것을 보았다. 부모는 절대 알 수 없습니다.

기저귀에“기저귀”라는 단어를 사용하는 것과 같은 영국 속어를 사용하고있었습니다. 내 딸도 마찬가지였다. 사실, 어느 시점에서 나는“기저귀를 갈아 입을 시간”이라고 외쳤다. 그리고 그녀는 기꺼이 나를 따라 그녀의 방으로 갔다. 그러나 아마도 그녀는 기저귀가 새로운 장난감이라고 생각했을 것입니다.

3 일차: 번역에서 길을 잃었다

크리스티 드로 조 스키

우리는 영국인들이 말한 것처럼“가게”에 가서 그녀의 첫 생일 파티에 입을 신발을 찾았습니다. 우리는 또한 그 Peppa Pig 미니 책을 위해 Chick-Fil-A에 들어갔다. 나는 어떻게 저항 할 수 있습니까?

딸이 유모차 뒤를 걷다가 나와 함께 밀고 나가는 것을 좋아하는 사람에게 누군가에게 이야기 할 때 나는 영어로 일반적으로 부르는“푸시 의자”라는 단어를 사용했고 그 사람은 내가 쇼핑에 대해 이야기하고 있다고 생각했습니다 카트. 나는 그들을 고치지 않았다.

4 일: 육아 이론으로서의 공손 성 이론

크리스티 드로 조 스키

일반적으로 딸이 무언가에 대해 울면 나는 그녀를 위로하는 것이 매우 빠릅니다. 집에 있기 때문에 오랫동안 나없이 지내지 않아도 되었기 때문에 우리는 헤어지는 데 익숙하지 않았습니다.

그러나 4 일째에 친구는 아들과 함께 딸을 보러갔습니다. 처음에는 욕실 문을 닫아 거실에서 놀게했지만 분명히 효과가 없었습니다. 그녀는 나를 보지 못하고 화장실에 와서 엄마처럼 청소 용품으로“놀이”를 할 수 없다는 것을 싫어했습니다. 물론 실제로 청소를 끝내는 데 큰 걸림돌이되었습니다.

그녀는 울고 울었지만 뻣뻣한 윗입술을 유지하려고 노력했습니다. 나는 영국의 "음의 공손 성"이론을 생각했는데, 이것은 기본적으로 누군가 화를 낼 때 그냥 내버려 두는 것을 의미하며, 그녀의 작은 시련 동안 그녀를 진정시키기 위해 나오지 않았습니다.

결국, 내 친구는 그녀와 아들을 데리고 공원으로 데려 갔고 그녀는 별거 불안을 빨리 극복했다. 그것이 부정적인 예절인지 아니면 공원에 갈 것이라는 약속은 확실하지 않지만, 그녀는 진정되었고, 그녀에게 아무 말도하지 않고 그녀의 외침을 듣는 것이 어려웠지만, 나는 의미가 없거나 그것을 위해 나쁜 엄마.

5 일째: 전체 영어 튀김

크리스티 드로 조 스키

영국인 남편이 있다는 것은 제가 영어 요리에 익숙하다는 것을 의미하며 종종 집에서도 요리에 포함시킵니다. 아침 식사는 우리가 가장 좋아하는 아침이며 아침에는 전통적인 영국식 튀김과 비슷합니다. 일반적으로 계란, 베이컨, 소시지, 구운 콩, 튀긴 버섯, 토스트 및 토마토가 포함됩니다. 그녀는 계란을 좋아하기 때문에 딸과 아주 잘 어울 렸습니다. 그녀는 버섯의 큰 팬이 아닌 것 같았지만, 구운 콩은 지저분했지만 분명히 인기가있었습니다.

6 일: 모유 수유

나는 영국에서 여성들이 일반적으로 모유 수유를하는 것이 일반적이라는 것을 알고있는 많은 영국 국화들로부터 모였다. 우리가 공공 장소에있을 때, 나는 보통 내 차에서 모유 수유를하기로했지만, 커피 숍에있을 때 간호하기로 결정했습니다. 고맙게도, 나는 낯선 사람들로부터 어떤 의견도 얻지 못했지만, 전에는 한 번 또는 두 번 전에했던 것처럼 모유 수유에 대한 내 자신의 불안을 분명히 극복해야했습니다.

몇 분 동안 딸에게 모유 수유를했지만 다른 사람들의 생각에 대한 두려움을 극복 한 것에 대한 자신감이 크게 향상되었습니다. 커피 숍에서 생각한 사람이 무엇이든간에, 저는 모유 수유 경험을 자랑스럽게 생각하지 않았습니다. 다시는 반대하지 않았습니다.

7 일: 식히는 환약

내 딸은 지금 실제 단어를 말하고 있지 않지만, 그녀는 자신과 다른 사람들에게 졸졸 거리는 "mama"와 "dada"라고 말합니다. 흥미로운 점은 그녀가인지 적이며“손”, “배꼽”, “장난감”등과 같은 더 많은 단어를 이해한다는 것입니다. 내 파트너와 나는 일반적으로 일상 연설에서 욕설을 사용하지 않지만, 우리는 여기저기서 말하는 것을 알고 있으며 딸 앞에서 말하지 않는 것을 의식했습니다.

그러나 영국 육아 주간 (British Parenting Week)의 정신에서 나는 그것에 대해 너무 양심적이지 않도록 스스로 도전했습니다. (2009 년 설문 조사에 따르면 10 명의 부모 중 9 명은 자녀 앞에서 맹세하여 오후의 차 한잔만큼 영국의 전통을 돋보이게합니다. 그녀에 대해, 그러나 나는 그녀의 주위에 사용하는 언어에 대해 조금 더 여유를 가질 수있는 기회에 감사했습니다. 영국인처럼 "약한 약"을 복용하는 것이 미국인들이 느끼는 압도적 인 "엄마 죄책감"을 최소화하는 데 확실히 도움이된다는 것을 알게되었습니다.

결론

저는 특히 내년에 영국으로 이사 할 준비를하고 있기 때문에 딸을 키우는 이러한 접근법을 취할 준비가되어 있습니다. 내년에는이 아이디어를 한 번에 일주일 동안 시험해 보지 않고 영국 문화에 완전히 몰두할 것입니다. 나는 일반적으로 미국의 많은 양육 방법을 완전히 버릴 것이라고 말할 수는 없지만이 실험을 통해 영국에서 딸을 키우는 데 시간이 오래 걸리지 않는다는 것도 알고 있습니다.